2025年の春節にあわせ、テラダモケイとアサヒビールアジアがコラボレーションし、5地域（中国、香港、台湾、シンガポール、ベトナム）で期間限定デザインのアサヒスーパードライを発売。

情熱をもって未来を切り拓いていく人々を応援するビールブランドであるアサヒスーパードライは、飲んだ瞬間の飲みごたえ、瞬時に感じるキレのよさで、飲む人の心を刺激する。今回はその志を世界中の人々に感じてもらうため、テラダモケイとのコラボレーションによって、伝統的なヘビや春節の世界をまったく新しい存在に生まれ変わらせることに挑戦し、2025年の限定デザイン缶を作り上げた。
紙で作られたモデルキットによる細密で豊かな情景描写という独創的な作品で、モデルキットのファンにとどまらない数多くの人々に「創造するよろこび」を届けているテラダモケイの精神は、「好奇心と創造力を刺激する」というアサヒスーパードライのビジョンと共鳴する。1/100スケールのモデルキットで表現された、春節を祝う人々と干支であるヘビ。常識をくつがえす創造的なコラボレーションによって、心が華やぎ、胸が躍るような体験を、春節を楽しむすべての人々へ。

1/100建築模型用添景セット スペシャルエディション アサヒスーパードライ MODEL KIT EDITION
https://www.teradamokei.jp/product/tenkei/specialedition/asahi-super-dry.html

**************************************

In conjunction with the Chinese New Year in 2025, TERADAMOKEI and Asahi Beer Asia collaborated to launch a limited-time design of Asahi Super Dry in five regions (China, Hong Kong, Taiwan, Singapore, and Vietnam).

Asahi Super Dry, a beer brand that empowers people to pioneer the future with passion, stimulates the hearts of drinkers with its unique quick peak & clean finish flavor.
In order to let people around the world feel this aspiration, we collaborated with TERADAMOKEI to create a limited edition design for the year 2025, taking on the challenge of transforming the world of traditional serpents and the Chinese New Year into a completely new entity.
The spirit of TERADAMOKEI, which has brought the "joy of creation" to numerous people beyond model kit fans with its creative work of depicting detailed and rich scenes using model kits made of paper, resonates with Asahi Super Dry's vision of inspiring curiosity and creativity.
People celebrating the Chinese New Year with Asahi Super Dry, and the Chinese zodiac sign snake, all represented in a 1/100 scale model kit.
A creative collaboration that defies the beyond expected, this is a heart-rending and exciting experience for all those who enjoy the Chinese New Year.

TERADAMOKEI ARCHITECTURAL MODEL WITH ASAHI SUPER DRY "MODEL KIT EDITION"
https://www.teradamokei.jp/en/product/tenkei/specialedition/asahi-super-dry.html

テラダモケイ 1/100 建築模型用添景セットについて、一部カラーバリエーションを受注生産とさせていただきます。

該当の製品はオンラインショップ上で在庫切れとなっておりますので、ご希望の内容に応じて個別対応をさせていただきます。
オンラインショップでご購入いただけるよう対応いたしますので、恐れ入りますが、お問い合わせフォームより下記の情報をご連絡ください。

・製品名
・ご希望のカラー
・ご購入希望数

以下の点をご理解の上、ご注文をお願いいたします。

○受注生産品となります。ご注文確認後に製作を開始いたします。
○ご注文から発送までに2週間程度お時間をいただきます（状況により前後する場合があります）。
○ご注文確定後のキャンセル、変更、返品、交換等は承ることができません。
○受注生産品と他の製品を同時にご注文された場合、受注生産品と同梱いたします。

お届けまでお時間をいただきますが、一つ一つ丁寧に仕上げますので、楽しみにお待ちいただければ幸いです。

Notice of production to order

Regarding the TERADA MOKEI 1/100 ARCHITECTURAL MODEL ACCESSORIES SERIES, some color variations will be made to order.

The relevant products are currently out of stock on our online store. However, we will handle individual requests, allowing you to purchase them through the online shop based on your preferences. Please contact us through the inquiry form with the following information:

*Product name
*Desired color
*Quantity you wish to purchase

Please understand the following points before placing your order:
These products are made to order. Production will begin after confirming your order.
It will take approximately 2 weeks from the order to shipment (the time may vary depending on the situation).
We cannot accept cancellations, changes, returns, or exchanges once the order is confirmed.
If you order both made-to-order products and other items, the made-to-order products will be shipped together with the other items.

While it will take some time for delivery, each product will be carefully crafted, and we hope you will look forward to it.

いつもテラダモケイネットショップをご利用いただきありがとうございます。
誠に勝手ながら、当店は以下の期間、休業させていただきます。

**********************************************************************
休業期間：
2024年12月27日（金）～2025年1月6日（月）

休業前最終出荷日：
2024年12月24日（火）
※受注締切：12月23日（月）

休業後初回出荷日：
2025年1月7日（火）順次出荷開始
※受注状況によっては発送が遅れる場合がございます。予めご了承ください。

休業前はご注文が非常に混み合うことが予想されますので、お急ぎの場合はお早めのご注文をお願いいたします。

休業期間中もご注文・お問い合わせは承っておりますが、対応は1月7日（火）以降となります。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。

Notice of Online shop Closure:

We sincerely apologize for any inconvenience, but please note that our shop will be closed during the following period:

Closure Period:December 27, 2024 (Friday) - January 6, 2025 (Monday)
Final Shipping Day Before Closure:December 24, 2024 (Tuesday)
Order Deadline: December 23, 2024 (Monday)
First Shipping Day After Closure:January 7, 2025 (Tuesday), shipments will be processed sequentially.
*Please note that due to order volume, shipping may be delayed.

As we expect a high volume of orders before the closure, please place your orders as early as possible if you are in a hurry.
Orders and inquiries will still be accepted during the closure period, but responses will be provided after January 7, 2025 (Tuesday).

We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.

**********************************************************************

＜本件に関するお問合せ＞
テラダモケイ／福永紙工株式会社 製品販売部
info@teradamokei.jp

いつもテラダモケイネットショップをご利用いただきありがとうございます。

この度、当ショップでは2024年9月2日をもって銀行振り込みでの決済を廃止する運びとなりました。
ご利用のお客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。

今後ともテラダモケイネットショップをよろしくお願いいたします。

＜本件に関するお問合せ＞
テラダモケイ／福永紙工株式会社 製品販売部
info@teradamokei.jp

いつもテラダモケイネットショップをご利用いただきありがとうございます。
夏季休業についてお知らせいたします。

**********************************************************************
休業期間　　　　：8月10日（土）～ 8月18日（日）
休業前最終出荷日：8月9日（金）　※受注締切：8月6日（火）まで
休業後初回出荷日：8月20日（火）より順次

受注状況により、8月6日（火）までにご注文をいただいても休業後の発送となる場合がございます。
誠に恐れ入りますがお急ぎの場合は、お早めにご注文をお願いいたします。

休業期間中のご注文・お問い合わせは休業後、順次対応させていただきます。
ご利用のお客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。

Notice of summer break:

Our office will be closed for summer break from August 10 (Sat.) to 18 (Sun.).

・Orders accepted by August 6 (Tue.) will be shipped August 9 (Fri.).
・Orders accepted after August 7 (Wed.) and during the holidays will be shipped after August 20 (Tue.).

Since we expect orders to be very busy before the holidays, orders received by August 6 (Tue.) will be shipped on August 9 (Fri.).
Depending on the situation, orders received by August 6 (Tue.) may be shipped after the holiday.
If you are in a hurry, please place your order well in advance.

We will reply to the inquiries sent during the holidays after the holidays.

We apologize for any inconvenience this may cause you and thank you for your understanding.

**********************************************************************

＜本件に関するお問合せ＞
テラダモケイ／福永紙工株式会社 製品販売部
info@teradamokei.jp

いつもテラダモケイネットショップをご利用いただきましてありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の期間ゴールデンウィークのため出荷業務を休業させていただきます。

**********************************************************************
出荷業務停止期間
2024年4月27日（土）〜29日（月）、5月3日（金）〜6日（月）
期間中の出荷日：4月30日（火）
※5月3日（金）の出荷は休業させていただきます。

○5月7日（火）～順次発送いたします。
○銀行振込の場合、出荷日の午前10時までに入金を確認できた分まで当日出荷させていただきます。
○期間中のご注文につきましては、到着までお時間頂く場合がございますのでご了承ください。
○休業期間中も、商品のご注文やメールでのお問い合わせをお受けしておりますが、
　商品の発送やお問い合わせのご返答につきましては休業期間が明けてからのご連絡となります。
　予めご了承ください。

Notice of Golden Week holidays:

Our office is closed the period below for the Japanese holidays.
From April 27 to 29, May 3 to 6.
Shipping will be suspended during this period.
Shipping date during the period: Tuesday, April 30

We will reply the inquiries sent during the holidays after May 7.
We are sorry for any inconvenience.
Thank you very much.

**********************************************************************

ご利用のお客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。

＜本件に関するお問合せ＞
テラダモケイ／福永紙工株式会社 製品販売部企画室
tel：042-526-9215
info@teradamokei.jp

いつもテラダモケイネットショップをご利用いただきましてありがとうございます。
誠に勝手ながら、年末年始休業に伴い以下の日程で出荷業務を休止いたします。

**********************************************************************

休業期間：2023年12月28日（木）～2024年1月4日（木）
2024年1月5日（金）より通常営業いたします。

年末年始の出荷スケジュールは以下の通りとなります。
2023年12月22日（金）までのご注文確定分
→12月26日（火）出荷
2023年12月23日（土）以降のご注文確定分
→2024年1月6日（金）以降

※銀行振込の場合12月22日（金）までのご入金確定分までを26日に出荷させていただきます。
※休業期間中もご注文やお問合せについてはお受付いたしますが、製品の発送やお問合せのご返答につきましては2024年1月5日（金）以降の順次の対応となりますのでご了承ください。

Notice of the New Year's Holidays:

Our office will be closed during the New Year's holiday from December 28, 2023 to January 4, 2024.
Shipping will be suspended during this period.

Orders accepted by December 22 (Japan time) will be shipped before the holidays.
Orders accepted by December 23 (Japan time) and during the holidays will be shipped after January 6, 2024.

We will reply the inquiries send during the holidays after January 5.
We are sorry for any inconvenience.
Thank you very much.

**********************************************************************

ご利用のお客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。

＜本件に関するお問合せ＞
テラダモケイ／福永紙工株式会社 製品販売部企画室
tel：042-526-9215
info@teradamokei.jp

いつもテラダモケイネットショップをご利用いただきましてありがとうございます。
誠に勝手ながら、夏季休業に伴い以下の日程で出荷業務を休止いたします。
**********************************************************************
出荷業務休止期間
2023年8月11日（金）～8月16日（水）

※2023年8月17日（木）より通常営業いたします。

Notice of summer holidays:
Our office will be closed during the summer holiday from August 11, 2023 to 16.
Shipping will be suspended during this period.

We will reply the inquiries send during the holidays after August 17.
We are sorry for any inconvenience.

**********************************************************************
ご利用のお客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。

＜本件に関するお問合せ＞
テラダモケイ／福永紙工株式会社 製品販売部企画室
tel：042-526-9215
info@teradamokei.jp

いつもテラダモケイネットショップをご利用いただきありがとうございます。

現在販売させていただいております下記製品につきまして、昨今の木材・紙を始めとした原料価格高騰の影響により、従来の販売価格を維持することが困難な状況となりました。
つきましては2023年2月1日（水）出荷分より販売価格の変更をさせていただきます。

**********************************************************************
【対象製品】

○1/100建築模型用添景セット
https://www.teradamokei.jp/catalog/category/tenkei/1100/

○1/700建築模型用添景セット スペシャルエディション 機動戦士ガンダム G01-03
https://www.teradamokei.jp/product/tenkei/specialedition/gundam-01.html
https://www.teradamokei.jp/product/tenkei/specialedition/gundam-02.html
https://www.teradamokei.jp/product/tenkei/specialedition/gundam-03.html

旧価格：1,650円(税込)
新価格：1,870円(税込)

**********************************************************************

また価格の変更に伴い、上記製品の販売を一時停止いたします。

実施日：1月30日、31日

ご利用のみなさまにはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

【お問合せ】
テラダモケイ／福永紙工株式会社 製品販売部企画室
TEL：042-526-9215（直通）
Mail：info@teradamokei.jp

いつもテラダモケイネットショップをご利用いただきましてありがとうございます。
誠に勝手ながら、年末年始休業に伴い以下の日程で出荷業務を休止いたします。

**********************************************************************

休業期間：2022年12月28日（水）～2023年1月4日（水）
2023年1月5日（木）より通常営業いたします。

年末年始の出荷スケジュールは以下の通りとなります。
2022年12月26日（月）正午までのご注文確定分
→12月27日（火）出荷
2022年12月26日（月）正午以降のご注文確定分
→2023年1月6日（金）以降

※銀行振込の場合12月26日（月）正午までのご入金確定分までを当日出荷させていただきます。
※休業期間中もご注文やお問合せについてはお受付いたしますが、製品の発送やお問合せのご返答につきましては2023年1月5日（木）以降の対応となりますのでご了承ください。

Notice of the New Year's Holidays:

Our office will be closed during the New Year's holiday from December 28, 2022 to January 4, 2023.
Shipping will be suspended during this period.

Orders accepted by December 25 (Japan time) will be shipped before the holidays.
Orders accepted by December 26 (Japan time) and during the holidays will be shipped after January 6, 2023.

We will reply the inquiries send during the holidays after January 5.
We are sorry for any inconvenience.
Thank you very much.

**********************************************************************

ご利用のお客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。

＜本件に関するお問合せ＞
テラダモケイ／福永紙工株式会社 製品販売部企画室
tel：042-526-9215
info@teradamokei.jp