いつもテラダモケイネットショップをご利用いただきありがとうございます。
本決算棚卸に伴う出荷業務休止のご案内です。

誠に勝手ながら棚卸業務のため下記日程は出荷業務を休止させていただきます。

================================
出荷業務休止：2026年1月30日（金）
================================

2026年2月3日（火）より順次出荷させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解ご協力を賜りますようお願いいたします。

**********************************************************************

Notice of Temporary Shipping Suspension

Due to our year-end inventory, shipping will be suspended on the following date:

Shipping suspension date: January 30, 2026 (Fri)
Shipping will resume from February 3, 2026 (Tue).

Thank you for your understanding.

**********************************************************************

＜本件に関するお問合せ＞
テラダモケイ／福永紙工株式会社 製品販売部
info@teradamokei.jp