いつもテラダモケイネットショップをご利用いただきましてありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の期間ゴールデンウィークのため出荷業務を休業させていただきます。

**********************************************************************
出荷業務停止期間
2024年4月27日（土）〜29日（月）、5月3日（金）〜6日（月）
期間中の出荷日：4月30日（火）
※5月3日（金）の出荷は休業させていただきます。

○5月7日（火）～順次発送いたします。
○銀行振込の場合、出荷日の午前10時までに入金を確認できた分まで当日出荷させていただきます。
○期間中のご注文につきましては、到着までお時間頂く場合がございますのでご了承ください。
○休業期間中も、商品のご注文やメールでのお問い合わせをお受けしておりますが、
　商品の発送やお問い合わせのご返答につきましては休業期間が明けてからのご連絡となります。
　予めご了承ください。

Notice of Golden Week holidays:

Our office is closed the period below for the Japanese holidays.
From April 27 to 29, May 3 to 6.
Shipping will be suspended during this period.
Shipping date during the period: Tuesday, April 30

We will reply the inquiries sent during the holidays after May 7.
We are sorry for any inconvenience.
Thank you very much.

**********************************************************************

ご利用のお客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。

＜本件に関するお問合せ＞
テラダモケイ／福永紙工株式会社 製品販売部企画室
tel：042-526-9215
info@teradamokei.jp

1/100建築模型用添景セット No.99 お花屋さん編、販売開始です！
ちょっと特別な日にお花をあの人にプレゼント。
そんな特別な気持ちを1/100で再現することができます。
お花を贈るのがちょっと恥ずかしい人は、模型でお花屋さん丸ごとプレゼントしませんか？

収録：お花屋さん、バラ、カーネーション、ガーベラ、チューリップ、ユリ、レモンリーフ、ドラセナ、ウンベラータ、モンステラ、ガジュマル、アイビー、花瓶、ワゴン、テーブル、シンク、ラック、看板、カウンター、エプロン、ハサミ、シザーケース、ラッピングペーパー、リボン、桶、カゴ、霧吹き、水差し、箒、塵取り、バケツ、ゴミ箱 など

1/100建築模型用添景セット No.99 お花屋さん編
https://www.teradamokei.jp/product/tenkei/1100/1100-no99.html

いつもテラダモケイネットショップをご利用いただきましてありがとうございます。
誠に勝手ながら、年末年始休業に伴い以下の日程で出荷業務を休止いたします。

**********************************************************************

休業期間：2023年12月28日（木）～2024年1月4日（木）
2024年1月5日（金）より通常営業いたします。

年末年始の出荷スケジュールは以下の通りとなります。
2023年12月22日（金）までのご注文確定分
→12月26日（火）出荷
2023年12月23日（土）以降のご注文確定分
→2024年1月6日（金）以降

※銀行振込の場合12月22日（金）までのご入金確定分までを26日に出荷させていただきます。
※休業期間中もご注文やお問合せについてはお受付いたしますが、製品の発送やお問合せのご返答につきましては2024年1月5日（金）以降の順次の対応となりますのでご了承ください。

Notice of the New Year's Holidays:

Our office will be closed during the New Year's holiday from December 28, 2023 to January 4, 2024.
Shipping will be suspended during this period.

Orders accepted by December 22 (Japan time) will be shipped before the holidays.
Orders accepted by December 23 (Japan time) and during the holidays will be shipped after January 6, 2024.

We will reply the inquiries send during the holidays after January 5.
We are sorry for any inconvenience.
Thank you very much.

**********************************************************************

ご利用のお客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。

＜本件に関するお問合せ＞
テラダモケイ／福永紙工株式会社 製品販売部企画室
tel：042-526-9215
info@teradamokei.jp

1/100建築模型用添景セット No.99 お花屋さん編、新作発表です！
ちょっと特別な日にお花をあの人にプレゼント。
そんな特別な気持ちを1/100で再現することができます。
お花を贈るのがちょっと恥ずかしい人は、模型でお花屋さん丸ごとプレゼントしませんか？

収録：お花屋さん、バラ、カーネーション、ガーベラ、チューリップ、ユリ、レモンリーフ、ドラセナ、ウンベラータ、モンステラ、ガジュマル、アイビー、花瓶、ワゴン、テーブル、シンク、ラック、看板、カウンター、エプロン、ハサミ、シザーケース、ラッピングペーパー、リボン、桶、カゴ、霧吹き、水差し、箒、塵取り、バケツ、ゴミ箱 など

1/100建築模型用添景セット No.99 お花屋さん編
https://www.teradamokei.jp/product/tenkei/1100/1100-no99.html

2023年5月20日～28日に東京ミッドタウン・デザインハブで開催された国際交流基金が主催する海外巡回展「Japanese Design Today 100（現代日本デザイン100選）」。
この度、テラダモケイ製品もプロダクトのひとつとして選ばれた本展覧会のバーチャルツアーが公開されました。

実際に足をお運びくださった方も、残念ながら見られなかったという方も、ぜひご自宅で会場の様子をお楽しみください。

JAPANESE DESIGN TODAY 100
https://www.daj.jpf.go.jp/vr/

「Japanese Design Today 100（現代日本デザイン100選）」とは
国際交流基金が主催する海外巡回展「Japanese Design Today 100（現代日本デザイン100選）」は、プロダクト（モノ）のデザインから、近年注目されているシステムやサービス（コト）のデザインまで、主として2000年以降に生み出された製品を中心に約100点に及びます。
日用品や嗜好品、伝統的な手仕事、そして最先端の技術を取り入れたものなど、生活を支えるさまざまな〈デザイン〉には、人々のライフスタイルや社会が反映されています。
本展の多様な展示品からは、日本のデザインの特徴のみならず、日本の文化の現況を感じ取ることができるでしょう。
また展覧会の冒頭では、戦後に制作され現代のデザインにも影響を与えた製品も展示し、日本のデザインの源流を伝えます。
本展は、JFが日本の文化を海外へ紹介する活動の一環で継続的に実施している「巡回展事業」として新たに制作されました。デザインハブでの開催を皮切りに、世界各地を巡回します。
https://www.designhub.jp/exhibitions/8758

いつもテラダモケイネットショップをご利用いただきましてありがとうございます。
誠に勝手ながら、夏季休業に伴い以下の日程で出荷業務を休止いたします。
**********************************************************************
出荷業務休止期間
2023年8月11日（金）～8月16日（水）

※2023年8月17日（木）より通常営業いたします。

Notice of summer holidays:
Our office will be closed during the summer holiday from August 11, 2023 to 16.
Shipping will be suspended during this period.

We will reply the inquiries send during the holidays after August 17.
We are sorry for any inconvenience.

**********************************************************************
ご利用のお客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。

＜本件に関するお問合せ＞
テラダモケイ／福永紙工株式会社 製品販売部企画室
tel：042-526-9215
info@teradamokei.jp

9月3日にリビング・モティーフにてテラダモケイのワークショップ「お気に入りの場所」を開催いたします。

テラダモケイの1/100建築模型用添景セットを使って自分のお気に入りの場所を作るワークショップです。
近所にあるお気に入りの風景を再現したり、こんな場所があったらいいなと想像をふくらませてみたり...。
あなたのとっておきの場所を作ってお部屋に飾ってみませんか？
完成した作品は手のひらサイズのケースに入れてお持ち帰りいただけます。

テラダモケイのスタッフが作り方をレクチャーいたします。
また、ワークショップ限定の添景が登場します。どうぞお楽しみに。

日程：2023年9月3日(日)
時間：①13:00-14:00 ②15:00-16:00（所要時間 約1時間）
　　　＊小学1年生以上推奨
　　　＊ひとりでカッターが使用できないお子様は保護者の同伴が必要です。
場所：東京都港区六本木5-17-1 AXISビル
　　　リビング・モティーフ1F
定員：各回10名
　　　＊付き添いの保護者の方も、お一人様につきチケット1枚をお申し込みください。
費用：2,200円(税込)

下記リンクよりお申し込みいただけます。
https://livingmotif-superpaperworkshop-terada.peatix.com

イベント｜SUPER PAPER WORKSHOP ( スーパー・ペーパー・ワークショップ )

会期：2023年8月3日(木) 〜 9月13日(水)
＊8月11日(金)〜8月15日(火)は夏期休業

詳しくはこちらからご覧ください。
https://www.livingmotif.com/news/230803_01

＊開始時間を過ぎてもご連絡がない場合、自動キャンセルとさせていただきます。
＊悪天候などの影響により開催に支障をきたす場合は、開催中止とする可能性があります。
＊ワークショップ中の映像・静止画を記録し、リビング・モティーフが運営する公式サイト、SNSなどに掲載する可能性がございます。映像・静止画の公開を避けたい場合は、ワークショップ当日に会場の受付スタッフへお声がけください。

8月3日からリビング・モティーフにて開催される「SUPER PAPER WORKSHOP」にテラダモケイが参加します。

【SUPER PAPER WORKSHOP】
「かみの可能性を追求する」福永紙工によるSUPER PAPER MARKETが六本木にやってきます。
「紙」「自由研究」をテーマに、福永紙工にゆかりのある6人のクリエイターが紙にまつわる自由研究を発表します。
作品の展示に加え、福永紙工のプロダクトを多数ご用意、販売いたします。

期間中、クリエイターによるワークショップも開催予定です。
今回は、子どもたちも参加できるようなワークショップをたくさん企画しています。
かみの可能性を感じたり、かみで何かを作る楽しい時間を過ごしたり、皆さんと夏の思い出を共有できることを楽しみにしています。

参加クリエイター｜石川将也、坂本俊太(NEW)、寺田尚樹、パーフェクトロン、三星安澄、和田恭侑

会期：2023年8月3日（木）〜9月13日（水） ※8月11日〜15日は夏季休業のためクローズ
時間：11:00〜19:00
場所：東京都港区六本木5-17-1 AXISビル
　　　リビング・モティーフ 1F
URL：https://www.livingmotif.com/news/230803_01

[ワークショップスケジュール]
立ちあがる紙〜謎の生物カミブリアンの新種を作ろう｜パーフェクトロン
8月19日（土） 1回目 13:00-14:30／2回目 15:30-17:00

マグネタクトアニマルを作ろう！｜石川 将也
8月20日（日） 1回目 12:00-14:00／2回目 15:00-17:00

PAPER BREAKS LP ペーパーブレイクス｜坂本 俊太（NEW）
8月26日（土） 1回目 13:00-14:30／2回目 15:30-17:00

サカナ紙グルミ｜和田 恭侑
8月27日（日） 1回目 11:00-12:00／2回目 14:00-15:00

（かみ）めがねスーパー｜三星 安澄
9月2日（土） 1回目 12:00-13:00／2回目 14:00-15:00

「お気に入りの場所」｜寺田 尚樹
9月3日（日） 1回目 13:00-14:00／2回目 15:00-16:00

＊ワークショップの詳細、料金、ご予約については、後日告知いたします。

朝日インタラクティブが運営する「ツギノジダイ」2023年3月29日公開の連載にテラダモケイ製品が掲載されています。

設備を手放してクリエイティブに注力　福永紙工が伝えるデザインの価値
https://smbiz.asahi.com/article/14870521

※記事全文を読むには会員登録（無料）が必要です。

2月1日よりSUPER PAPER MARKETにて、テラダモケイのイベントを開催中です。

今回のイベントでは1/100建築模型用添景セットをはじめとした現在販売中のテラダモケイ全製品に加え、普段は見ることができないスペシャルエディションもご紹介いたします。
この機会にぜひ店頭でご覧ください。

また、会場ではワークショップ「みんなでテラダモケイの街をつくろう！」も同時開催いたします。

会場周辺をイメージしたベースにパーツを置いて、みんなで街をつくるワークショップです。お好きな時間にご自由にご参加いただけます。
好きなパーツを使って、楽しく街をつくってみましょう！

会期：2023年2月1日（水）〜2月27日（月）
時間：11:00〜19:00　
場所：SUPER PAPER MARKET
　　　東京都立川市緑町3-1 GREEN SPRINGS E2 209（2Fフロア）